位于雅加达南部的库宁冈中央商务区，是一处高楼林立的繁华社区，庞大高耸的建筑群是这里的标志，弥漫着强烈的城市现代气息。“Denpasar Residence”住宅在设计上却反其道而行，以传统爪哇式亭子（Pendopo）为主题，将整体建筑分成好几栋较小的建筑组合，并融入现代元素，使这座结合露台、庭院、游泳池及大自然景观的住宅，成为高密度商务区中的一片绿洲。
Q1：请与我们谈谈“Denpasar Residence”的设计概念。您当初是在什么情况下开始设计这项作品？
“Denpasar Residence”位于雅加达南部库宁冈中央商务区。其设计概念是将传统的爪哇式房子采用现代及当代风格设计，并且需要结合房子的面积、位置及客户喜好。这也成为了我们的一大挑战。
该项目坐落于高级住宅区，周围建有大型建筑及高楼大厦围绕。不同于其所在的周围环境，“Denpasar Residence”是一间更符合人类居住的住宅单位。
建筑的整体结构是依据传统爪哇式房子中的亭子（Pendopo）概念而设，但被分为几栋楼座。我们也根据房子的既有情况进行了大规模的部署，包括将周围种有好几棵树木保留下来，并根据项目的景观设计进行迁移，以创造绿意盎然的居住环境，使该住宅成为高密集中央商务区中的一片绿洲。
鉴于房子位于街角，因此我们让每个房间能面向室内花园的同时，也可以享受户外花园的景色。
此外，该项目也应用了“室内—室外”概念，即在室内空间设计上，让居者能感受到户外的氛围。
我们将空间分隔成几个Pendopo亭子概念，并通过走廊连接，除了让房子看起来不过于巨大，也借此创造开放空间，作为房子的景观或过渡空间。
由于屋主夫妇各别来自不同的文化背景，加上爪哇裔男主人崇尚现代风；华裔女主人则偏爱传统爪哇式设计，因此我们在处理项目时也致力于将传统结合现代风格，比如运用意大利现代式家具及本地建材。
Q2：“Denpasar Residence”最特殊或最常使用的建材有哪些？能否与我们谈谈这项作品的设计语汇，以及有关建材所带来的影响，这些设计特点是否具有特殊含义或功能？此外，您在这个项目上也混合使用了本地工匠手工制作的建材及现代建材，请与我们分享这如何影响整体项目的设计？
“Denpasar Residence”是一座采用多种天然建材，如天然岩石、安山岩、砂岩、裸露岩石、木材和大理石地板打造而成的现代住宅。这些天然建材透过现代模式进行布局及处理，将本土特色全球化。
这间住宅的独特之处，在于我们使用了本地工匠技术。例如，在建筑外墙的第二层表皮使用的手工建材，有助于降低建筑内部热能。同时我们也采用了百叶窗和水泥纤维材料，在不破坏环境的情况下，为房子创造天然木质氛围。
此外，这个项目还采用了由模块化金属板制成的第二层“屏幕”。这些金属板经随机排列，为建筑外部和内部带来戏剧化的效果。另外，我们还利用不规则的砖块，将建材带出了现代视觉感。
室内方面，主卧室及主浴室墙上的“kawung” 迪蜡染图案，也来自于本地手工艺品，设计简单却不失现代气息。我们选择“kawung”是因为它有象征着希望之意，将“kawung”融入设计中，以代表希望和期许居者有更美好的生活。
我们使用本地手工艺品，旨在维护印尼的手工业领域，同时也支持本地的小型企业。这些工艺品不仅可被用作当代建筑设计的一部分，还可定义为城市的可持续发展项目。
这是因为工艺品更倾向于传统乡村价值，而在这个项目中，工艺品在现代技术的辅助下，也变得极具现代化，使得本地工艺可持续发展，并应用于城市环境中。
（文章未完，全文请翻阅第76期《大马房地产》杂志）